カテゴリー
上級 中級

デジタルシネマ 名前付け規則 / 付録2: 配給地域とレーティング (日本語訳)

オリジナル英語版 名前付け規則の配給地域とレーティングの項目は2文字から6文字で構成されます。最初の2文字は配給地域を表します。これは ISO 3166-1 の国コードに準拠します。ハイフンに続く2〜3文字がある場合はそ […]

カテゴリー
上級 中級

デジタルシネマ 名前付け規則 / 付録1c: 廃止された言語コード (日本語訳)

オリジナル英語版 デジタルシネマ名前付け規則を改善してきた過程で、若干数の言語コードが誤りや他との重なりを解消するために変更されました。 お手元の古いDCPの言語コードが付録 1aに載っていない場合、既に使われなくなった […]

カテゴリー
上級 中級

デジタルシネマ 名前付け規則 / 付録1: 言語コード (日本語訳)

オリジナル英語版 例:  EN-FR (英語音声 / 仏語字幕) 一つ目の言語コード (例では”EN”) は音声の言語を表します。二つ目の言語コード (FR) は字幕の言語を表 […]

カテゴリー
上級 中級 初級

デジタルシネマ 名前付け規則 / 全体図解 (日本語訳)

コード説明(日本語版限定 Quick Chart) 下の全体図が細かくゴチャゴチャして見辛い時は上のリンクからQuick Chart をお試しください。 オリジナル英語版 PDF版のダウンロード 日本語訳に関するお問い合 […]

カテゴリー
上級 中級

デジタルシネマ 名前付け規則 / 全般的な注意事項 (日本語訳)

オリジナル英語版 デジタルシネマ名前付け規則は、すべての映画会社(スタジオ)各社からの作品が同じ規則に従って名前付けがなされてこそ、初めて劇場でうまく機能します。スタジオが名前付け規則に正確に従うことで、劇場のシステム上 […]

カテゴリー
上級 中級 初級

デジタルシネマ 名前付け規則 / はじめに (日本語訳)

オリジナル英語版 Dolby Atmos をご利用中の方へのお知らせ Atmos用DCPの名前の付け方が変更されます! SMPTE規格の没入型音響を表す IAB になります。 すべてのAtmosシステムは IAB データ […]

カテゴリー
コラム 上級 中級 事業者向け 初級

映画館休業中の今できること、今だからこそやっておきたいこと

映画館の休業を余儀なくされる中、家庭でのネットストリーミングに流れる動きもあるようですが、今だからこそ映画館の価値を高めるためにできること、やっておきたいことを考えてみます。 ネットストリーミングで良いの? ここ数年、ネ […]

カテゴリー
コラム レポート 上級 中級 事業者向け 初級

新型コロナウイルスによる影響、長期休業後のシステム再稼働への備え

漸く首都圏他、大都市圏を対象とした緊急事態宣言が発効し、対象地域の映画館はほぼ全館長期休業を余儀なくされることになりそうです。 シネマ業界に与える影響は各国と同様に甚大なものになることが懸念されますが、業界団体が先導する […]

カテゴリー
コラム レポート 上級 中級 事業者向け 初級 愛好家向け

新型コロナウイルスによる影響、続報

都内での経路不明の感染拡大に伴い、この週末は首都圏の多くの劇場で上映が休止されることになりそうです。一方、海外でも様々な動きが続いているようなので、順次取り上げたいと思います。 米国上院の高速対応 先週 NATO から提 […]

カテゴリー
コラム レポート 上級 中級 事業者向け 初級 愛好家向け

新型コロナウイルスによる影響

新型コロナウイルスの感染拡大により既に世界中の経済に影響が出ていますが、シネマ業界も例外ではありません。業界内での動きについて記しておきたいと思います。 世界各地で閉鎖される映画館 当初感染が確認された中国では早くからす […]

カテゴリー
レポート 上級 中級 事業者向け 初級

CinemaCon 2020 中止決定

先週まで開催努力の継続が報じられていたのですが、とうとう今年のシネマコンの中止が決定したようです。

色々と新しい話題に関する予報も出ていただけに大変残念ですが、引き続き業界内の動きをフォローしていきたいと思います。

カテゴリー
コラム 上級 中級 事業者向け 愛好家向け

『ジェミニマン』のハイフレームレート上映

アン・リー監督の新作『ジェミニマン』が公開されましたが、注目の『ハイフレームレート上映』に付いてはあまり関心が寄せられていないようです。通常の上映と比べて何が違うのか少し解説してみたいと思います。 映画のフレームレート […]

カテゴリー
コラム 上級 中級 事業者向け 初級

日本語版 デジタルシネマ名前付け規則 V9.6.1 公開

デジタルシネマの運用にいくつか新しい技術が加わったことにより名前付け規則もISDCF での議論を通じて改訂されてきましたが、そろそろ一旦落ち着いたようなので、日本語版も更新しました。

カテゴリー
コラム 上級 中級 事業者向け 初級 愛好家向け

シネマテクノロジー、ゆく年くる年 (2018)

2018年に起きたシネマ技術を取り巻く記憶に残る出来事を振り返りながら、2019年に予想される出来事を占ってみたいと思います。思い付くまま順不同で列挙してみましょう。 LED シネマディスプレイの登場 2017年から予告 […]

カテゴリー
コラム レポート 上級 中級

ドルビーシネマ、国内先行初体験 – 後編

米国でのドルビーシネマ体験との本質的な違い:字幕問題 さて、ドルビーシネマを日本で導入するにあたって、以前から懸念していた課題というのは、字幕が本編映像に及ぼす悪影響のことです。 日本語字幕の文字の大きさと明るさ: 日本 […]

カテゴリー
コラム 上級 中級 会員限定

保護中: LED シネマディスプレイの DCI 認証

この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。